Idioma: Awabit

El pueblo indígena Awá, “gente de montaña”, “gente de selva”. Es un pueblo binacional, se ubican en la parte occidental del Macizo de los Andes, desde la cuenca del río Telembí hasta la parte norte del Ecuador. En Colombia habitan en los departamentos de Nariño y Putumayo, principalmente en los municipios de Tumaco y Barbacoas.

La producción de “El Buen Vivir” con el pueblo Awá se realizó específicamente en la comunidad Predio el Verde, resguardo de El Grán Sábalo y en la comunidad Las Palmas, resguardo de Tortugaña Telembí, municipio de Barbacoas, Nariño.

La historia "Misha tarakisne, Attɨm Awane kã cham kai - Cabo de año. Vida después de la muerte en el pueblo Awá" se realizó en colaboración entre la Consejería de Comunicación del pueblo Awá UNIPA, la Red de Colectivos de Jóvenes Comunicadores Awá UNIPA y un equipo profesional realizador. El pueblo Awá UNIPA ha venido trabajando el tema de comunicaciones desde la investigación y la producción de la cultura propia, especialmente con jóvenes comunicadores propios que exploran la narrativa Inkal Awá, desde los lenguajes sonoros, radiofónicos y audiovisuales. Lo hacen con metodologías propias y partiendo de una estética basada en la biodiversidad, cosmovisión y riqueza cultural del pueblo Awá.